Дуэт и вспышка молнии

Действие аниме разворачивается в конце XIX века. Два японца, инженер Аппарэ Сопано и самурай Косамэ, оказываются в Америке. Аппарэ обладает выдающимися техническими способностями, но испытывает трудности в общении, в то время как Косамэ, несмотря на свой статус, отличается осторожностью и избегает риска. Оказавшись в чужой стране без средств, они ищут способ заработать деньги.

Герои принимают решение участвовать в трансконтинентальной гонке от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, победитель которой получит миллион долларов. Эта сумма позволила бы им приобрести билеты на обратный путь в Японию. Они присоединяются к многочисленным участникам, каждый из которых имеет свою мотивацию для победы в этом сложном соревновании.

Маршрут гонки пролегает по территориям Дикого Запада. Аппарэ и Косамэ сталкиваются с суровыми природными условиями, техническими неполадками и противодействием других участников. Их дальнейшие действия определяются необходимостью адаптироваться к непредсказуемой обстановке и преодолеть возникающие препятствия для достижения цели.