Императорские коты в Запретном городе

После победы над Сендо Такэси Макуноти Иппо завоевал титул чемпиона Японии в легком весе. Теперь он должен защитить свой новый титул в поединке с официально назначенным претендентом, Санадой Икки. Санада является студентом медицинского университета, что позволяет ему применять глубокие знания анатомии в боксе. Он целенаправленно атакует уязвимые точки тела, чтобы лишить противника равновесия и нанести максимальный урон.

В ходе боя Санада постоянно анализирует собственное физическое состояние, отслеживая такие показатели, как частота сердечных сокращений, дыхания и уровень потоотделения. Этот подход делает его одним из наиболее техничных тактиков в боксе. По мере изучения информации о сопернике Иппо осознает степень угрозы. Он узнает, что тренером Санады является Хама Данкичи, бывший оппонент его собственного наставника, Камогавы Гэндзи.

Данкичи обучил Санаду своему коронному приему, известному как «Полет ласточки». Приближается день чемпионского боя, в котором Иппо предстоит противостоять этой технике. Исход поединка зависит от его способности найти эффективную защиту против специализированного удара и сохранить чемпионский титул.