Клёвая пара

Синономэ Хадзимэ, авантюрист серебряного ранга, выполняет одиночные контракты для гильдии. Его работа включает охоту на монстров, исследование руин и сопровождение караванов. Во время задания в подземелье на магически активной территории он обнаруживает девочку по имени Лилюи. Она находится в клетке, окруженной ловушками и остатками магических печатей.

Происшествие напоминает Хадзимэ случай из прошлого, когда он потерял напарника. Это заставляет его принять решение освободить девочку, несмотря на потенциальную опасность. Вскоре выясняется, что за Лилюи ведут охоту. Преступников интересует редкая способность, скрытая в её теле. Гильдия отказывается брать на себя ответственность за ситуацию.

Хадзимэ оказывается в конфронтации с наёмниками, требующими передать им девочку. В городе распространяются слухи о награде за её поимку. Авантюристу приходится защищать Лилюи, одновременно обучая её базовым правилам безопасности. Неопытность девочки регулярно создаёт дополнительные сложности в их положении.