Эмили О'Хара предлагает Рё и Каори выполнить задание за вознаграждение в миллион долларов. Приняв предложение, они приступают к миссии, которая оказывается сложнее, чем предполагалось изначально. В процессе её выполнения выясняется, что истинной целью является сам Рё.
