За облаками

Действие разворачивается в Японии периода Эдо, где в городе учащаются случаи поджогов, наносящих ущерб зданиям и кварталам. Самурай, лишившийся статуса и имущества, соглашается возглавить пришедший в упадок пожарный отряд. Его задачей становится восстановление работоспособности этой команды, которая в текущем состоянии не способна эффективно противостоять пожарам.

В состав отряда входят люди с разным прошлым: бывший преступник, скрывающийся от правосудия; ремесленник, утративший мастерскую; неопытный юноша; и женщина, обладающая знаниями в области строительства. Их объединяет опыт потерь из-за огня. Команде необходимо не только бороться с возгораниями, но и расследовать причины поджогов, одновременно преодолевая скептицизм горожан и давление со стороны городских властей.

Работа отряда сопряжена с постоянным риском, а каждое выездное задание может привести к травмам или гибели. От результатов их действий зависит не только безопасность города, но и возможность сохранить своё положение и минимальный социальный статус, который позволяет им избежать полной нищеты.