Ну не может моя сестрёнка быть такой милой 4 серия

Во втором сезоне аниме Кадзума Сато и его группа продолжают выполнять работу по борьбе с угрозами в другом мире. После сражения с монстром по имени Безголовый, Кадзума применяет метод, который приводит к значительным разрушениям в городе. В результате он обязан выплатить компенсацию за нанесенный ущерб, используя всё полученное вознаграждение, после чего его арестовывают и заключают в тюрьму.

Первоначально жители города и спутники Кадзумы пытаются выступить в его защиту перед судебным представителем. Однако они отказываются от своих показаний, когда им также начинают угрожать тюремным заключением. У Кадзумы появляется возможность избежать обвинений, если его правдивые показания будут подтверждены специальным магическим артефактом, определяющим ложь.

В ходе процедуры проверки прибор указывает, что Кадзума говорит неправду. Это меняет ход дела: теперь его подозревают в связях с Темным Властелином и обвиняют в терроризме. На судебном заседании присутствуют многочисленные свидетели, которые приводят примеры неблаговидного поведения Кадзумы в прошлом. Для избежания смертного приговора ему необходимо представить доказательства своей невиновности.