После перерождения в другом мире Лилия Кэрол, бывшая офисная работница и любительница видеоигр, провела пять лет, адаптируясь к местным условиям. Она освоила магию и местные обычаи. В этот период она встретила Элка фон Лакселя, юношу, чье появление нарушило её привычный уклад

Юки — молодая девушка, которая зарабатывает на жизнь стримингом. Её аудитория недостаточно велика для стабильного дохода, но она продолжает регулярно вести трансляции, рассчитывая со временем увеличить количество подписчиков. Несмотря на её усилия, интерес к её контенту остаётся

Сюжет аниме сосредоточен на действиях профессионального вора Арсена Люпена III. Его целью становится дневник, содержащий информацию, относящуюся к периоду Второй мировой войны. Документ защищен сложной системой шифров, для вскрытия которой требуются специфические навыки.