Семнадцатилетний Джиро Азума проживает с дедушкой и изучает традиционные техники своего клана, включающие скрытное перемещение, рукопашный бой и методы выживания. Помимо этого, он обладает способностью понимать животных, что позволяет ему получать информацию через их наблюдения.

Действие происходит в старшей школе, где учатся две ученицы в матросской форме. Попуко — низкорослая блондинка со вспыльчивым характером. Её подруга Пипими — высокая брюнетка, отличающаяся более спокойным отношением к событиям. Между девушками с противоположными характерами

Куруми намерена использовать энергию, накопленную Шидо, для осуществления путешествия во времени. Параллельно с этим группа персонажей вынуждена противостоять клонам, созданным Нибельколь. В ходе противостояния Куруми терпит поражение и лишается способности перемещаться во