«Из якудза в идолы» 6 серия
- Back Street Girls: Gokudols
- Back Street Girls: Washira Idol Hajimemashita., Gokudols
- Back Street Girls -ゴクドルズ
Трое невезучих якудза, вечно подводивших своего босса, наконец перешли все границы. Их последний провал стал каплей, переполнившей чашу терпения. Вместо ожидаемой расправы шеф предлагает им неожиданный выбор: либо совершить ритуальное самоубийство, либо отправиться в Таиланд для смены пола и начать карьеру в качестве девушек-идолов. Не готовые к харакири, они выбирают второй вариант, даже не подозревая, какие испытания их ждут.
Год изнурительных тренировок, болезненных процедур и бесконечного стыда — и вот они дебютируют на сцене. К их ужасу, публика принимает их с восторгом, а их группа мгновенно взлетает на вершины чартов. Казалось бы, мечта любого артиста, но для бывших якудза это настоящий кошмар. Они мечтали лишь переждать наказание, но теперь вынуждены жить двойной жизнью, скрывая своё прошлое и играя роль милых идолов.
Однако настоящие испытания только начинаются. Чем популярнее они становятся, тем сложнее сохранять секрет. Фанаты, скандалы, конкуренты — всё это превращает их жизнь в ад. И самое страшное: они начинают задумываться, кто они на самом деле. Бывшие гангстеры? Звёзды шоу-бизнеса? Или просто жертвы абсурдной судьбы? Их трагикомедия только набирает обороты, и выхода из этого хаоса пока не видно.