«Клан «Крутой экипаж»» 6 серия

Ханэру Тобитацу – неугомонный семиклассник, чья неуёмная энергия бьёт через край. Он живёт в ритме постоянного движения, словно вечный двигатель, и находит выход своей активности в паркуре. Его трюки поражают воображение: головокружительные прыжки, сальто и рискованные манёвры, которые он выполняет с лёгкостью и без тени страха. Но паркур – не единственная его страсть. В укромном уголке возле музея, на балконе с огромным зеркалом, Ханэру предаётся другому увлечению – танцам. Под любимые мелодии он оттачивает движения, не подозревая, что за ним наблюдают.

Зеркало, в котором он любуется своими отражением, оказывается двусторонним. По ту сторону Канон Отосаки, талантливая танцовщица, скрывающаяся под псевдонимом Ритм, видит каждое его движение. Она снимает клипы, но прячет лицо за маской, избегая внимания. Её стеснительность и желание оставаться в тени контрастируют с открытостью Ханэру. Канон заворожено следит за его импровизациями, чувствуя в них что-то родное. Их миры разделены стеклом, но ритм их сердец, кажется, бьётся в унисон.

Два юных таланта, каждый по-своему ищущий самовыражения, не подозревают, как сильно их судьбы переплетены. Ханэру, свободный и бесстрашный, танцует, не зная, что его движения вдохновляют того, кто сам вдохновляет других. Канон, скрытная и загадочная, мечтает о смелости, которой обладает он. Их встреча неизбежна, и когда зеркало перестанет быть преградой, их жизни изменятся навсегда. Кто знает, может, именно вместе они смогут раскрыть свой потенциал полностью?