«Слегка настойчивая тёмная эльфийка последовала за мной из другого мира» 3 серия

Действие аниме разворачивается в альтернативной версии феодальной Японии, где паровые технологии соседствуют с традиционным укладом жизни. Мир охвачен эпидемией – загадочный вирус превращает людей в кровожадных существ, известных как "кабанэ". Эти создания практически неуязвимы: их можно уничтожить, лишь разрушив защищённое броней сердце. Человечество вынуждено прятаться в укреплённых станциях, а для перемещения между ними использует бронированные поезда – единственное относительно безопасное средство передвижения.

Главный герой, талантливый механик Икома, живёт на станции Араганэ, где разрабатывает оружие против кабанэ. Когда поезд, захваченный монстрами, врезается в город, он решает испытать своё изобретение. В разгар битвы Икома получает укус, но каким-то чудом вирус не превращает его в монстра – вместо этого он становится кабанери, существом, сочетающим человеческий разум и силу кабанэ. Теперь он может сражаться наравне с этими тварями, но его новая природа вызывает страх у окружающих.

Вместе с другими выжившими Икома отправляется на легендарном бронепоезде "Железная крепость" в Конгокаку – последний оплот человечества. Впереди его ждёт не только борьба с кабанэ, но и конфликты с людьми, которые не доверяют полумонстру. Ему предстоит доказать, что даже в этом жестоком мире можно оставаться человеком, несмотря на превращение. Путешествие станет испытанием не только силы, но и духа.