Берсерк

После победы над Маджином Буу на Земле наступает период мира. Сон Гоку продолжает тренировки, стремясь стать сильнее, в то время как Вегета сосредоточен на совершенствовании своих боевых навыков. В это время в другой части вселенной пробуждается от долгого сна Бог Разрушения Бирус. В сопровождении своего наставника и ангела-помощника Виса он начинает поиски достойного противника, проявляя интерес к легенде о Супер Сайяне и событиям на Земле.

Перед прибытием на Землю Бирус посещает несколько планет, оценивая их состояние. Те миры, которые он считает не соответствующими его стандартам порядка, подвергаются уничтожению. Ни одна из встреченных им цивилизаций не обладает силой, способной противостоять ему. Тем временем на Земле Гоку, Вегета и их союзники собираются на праздничный банкет, устроенный Булмой, чтобы отметить наступивший мир. Никто из присутствующих не осведомлен о приближении Бируса.

Бирус неожиданно появляется на празднике. Его визит прерывает мирное собрание. Воины Земли, включая Гоку и Вегету, сталкиваются с существом, чья мощь превосходит всё, с чем они имели дело ранее. Бирус выражает желание проверить силу легендарного Супер Сайяна, что ставит под вопрос безопасность планеты и вынуждает героев вступить в противостояние с новой угрозой.