Готика

После смерти матери десятилетний Тайра Каппэйта испытывает чувство одиночества. Его отец, Сигэо Тайра, собирает для сына гоночный карт из обломков старого, привезенных с работы. В качестве пробной поездки они отправляются на местную картинговую трассу, где мальчик впервые знакомится с миром гонок.

Первая попытка управления картом показывает Каппэйте, что для этого требуются определенные навыки. Несмотря на это, используя собственную сообразительность и нестандартный подход, он справляется с управлением. В ходе заезда ему удается обогнать местного чемпиона, Наоми Минамото, что становится значимым событием для начинающего гонщика.

Мать Наоми, которая управляет местной гоночной командой, отмечает способности Каппэйты. Она предлагает ему присоединиться к команде, что предоставляет мальчику возможность заниматься картинговыми гонками на более серьезном уровне и развивать свой потенциал в этом виде спорта.