Милый козлик и серый волк: Тигриное могущество

После победы команды Михо Нисидзуми в предыдущих соревнованиях участницы продолжают тренировки. Их следующей целью является возможное участие в зимних играх. Тем временем Ассоциация танковедения объявляет о возобновлении соревнований, где значительный приз связан с репутацией новичка в школьном совете Момо Кавасимо.

Команда принимает решение помочь Момо Кавасимо, предлагая ему занять позицию командира их экипажа. Остальные участницы становятся его помощницами. Михо Нисидзуми берёт на себя роль наставника, планируя передать ему свои знания и опыт в управлении танками.

Успех в предстоящих соревнованиях рассматривается как возможность для дальнейшего образования в престижных университетах. Команде предстоит пройти этап подготовки, который включает в себя различные испытания, сражения и необходимость преодолевать многочисленные препятствия, требующие слаженной работы всего коллектива.