Могучая Бёрди

Старшеклассник по прозвищу Сэмпай учится в одной из японских школ. Он предпочитает проводить время в одиночестве, погружаясь в собственные фантазии о рыцарях и сражениях с драконами, что часто отражается в его рисунках. Большинство одноклассников относятся к его поведению спокойно, лишь некоторые девушки периодически подшучивают над ним. Ситуация меняется с приходом в класс новой ученицы по имени Нагарото.

С первого дня Нагарото начинает систематически издеваться над Сэмпаем, пользуясь его нежеланием давать отпор. Ее насмешки носят постоянный характер, что постепенно приводит юношу к состоянию нервного истощения. Несмотря на это, со временем Сэмпай осознает, что привык к присутствию новой одноклассницы и испытывает к ней определенную симпатию. Он принимает решение попытаться повлиять на ее поведение, чтобы сделать ее отношение к окружающим более терпимым.

В ответ Нагарото также начинает проявлять интерес к Сэмпаю, хотя ее раздражает его пассивность. Постепенно она замечает, что за внешней отрешенностью юноши скрывается сложный внутренний мир. Их взаимоотношения, построенные на изначальном противостоянии, переходят в новую фазу, где взаимное притяжение возникает между двумя противоположными характерами.