Пламенный взор Шаны

Четвертый сын аристократа Ван в возрасте двух лет обретает воспоминания о прошлой жизни обычного японского служащего. Это позволяет ему с раннего детства демонстрировать развитые аналитические способности, навыки планирования и решения сложных задач. Его семья воспринимает его как одаренного ребенка, однако в восемь лет у Вана проявляется редкий дар — «Магия производства», который в аристократической среде, ценящей боевые искусства, считается бесполезным.

Поскольку семья ценит исключительно наступательные и разрушительные виды магии, неспособность Вана к атаке рассматривается как позор. Чтобы скрыть этот факт от других знатных родов, его отправляют управлять отдаленной и заброшенной провинцией. Территория представляет собой полуразрушенную деревню с необработанными полями, окруженную опасными лесами и патрулируемую бандитами.

Единственным спутником и помощником Вана становится его преданная служанка, которая сопровождает его несмотря на сомнения окружающих в успехе предприятия. Перед ними стоит задача наладить жизнь в провинции, используя нестандартный магический дар и знания из прошлой жизни в условиях ограниченных ресурсов и внешних угроз.