Стальная тревога! Новый рейд

Каната Китами испытывает симпатию к своей однокласснице Марике Читосе, но не решается признаться ей в чувствах, опасаясь испортить их текущие отношения. Он продолжает общаться с ней, не раскрывая своих намерений. Ситуация меняется, когда Каната загадывает желание научиться понимать эмоции других людей. На следующее утро он обнаруживает, что над головами людей появились числовые индикаторы.

Каната приходит к выводу, что эти цифры отражают истинное отношение людей к нему. В школе он проверяет свою способность и отмечает, что показатели одноклассников обычно соответствуют их поведению. Однако цифра над головой Марики оказывается отрицательной, что не совпадает с её внешне дружелюбным отношением к Канате.

Это противоречие заставляет Канату более внимательно анализировать поведение Марики и мотивы окружающих. Он пытается понять причины расхождения между её словами и показателем на шкале отношений.