Третий сезон повествует о группе подростков, обучающихся в музыкальном классе старшей школы Китаудзи. Ученики этого класса сосредоточены на освоении музыкальных дисциплин, что требует от них значительных усилий и времени. Наиболее способные из них принимают участие в
Тандзиро и его товарищи из отряда истребителей демонов получают новое задание после непродолжительного отдыха. Их направляют расследовать серию исчезновений на борту движущегося поезда, известного как «Поезд Бесконечности». За короткий срок в этом поезде пропали без вести более
Кудзе Масачики познакомился с российской студенткой по имени Аля во время программы обмена. После двух недель общения девушка вернулась в Россию, но Кудзе сохранил к ней чувства. Чтобы поддерживать связь, он начал самостоятельно изучать русский язык и культуру. Вместе с друзьями