Люпен III против Кошачьего глаза

Молодой человек по имени Мелос отправляется в город Сиракузы, чтобы приобрести достойный подарок к свадьбе своей сестры. Вместо оружия он знакомится с местным скульптором, и между ними завязывается дружба. Однако при попытке покинуть город Мелоса задерживает стража по подозрению в воровстве, так как он находился в королевских садах, доступ в которые был запрещён.

Мелоса приговаривают к смертной казни, поскольку правитель Сиракуз опасается покушений на свою жизнь. Герой просит короля об отсрочке на три дня, чтобы успеть на свадебное торжество сестры и передать подарок. Король, учитывая возможную реакцию горожан, соглашается, но выдвигает условие: Мелос должен оставить в тюрьме заложника, который будет казнён в случае его не возвращения.

Заложником соглашается стать новый друг Мелоса — скульптор, с которым он познакомился в Сиракузах. Мелос получает возможность отправиться в свою деревню, в то время как его друг остаётся под стражей, обеспечивая выполнение условий соглашения с королём.