Власть книжного червя: Приёмная дочь лорда

Урано Мотосу, получившая образование в области литературы, начинает работать в библиотеке после окончания учёбы. В результате несчастного случая она погибает под обрушившимися стеллажами с книгами. Сознание девушки возрождается в другом мире, в теле пятилетнего ребёнка по имени Майн. Этот мир имеет технологический и социальный уклад, схожий с европейским Средневековьем, где книги являются редкими и дорогими предметами, доступными преимущественно аристократии.

Обладая воспоминаниями и профессиональными знаниями из прошлой жизни, Майн ставит перед собой цель создать книги в новом для себя мире. Для этого ей необходимо самостоятельно освоить полный цикл производства: от изготовления бумаги и чернил до написания текстов и переплётного дела. Её деятельность привлекает внимание различных слоёв общества, что приводит к конфликтам с местной знатью, не заинтересованной в распространении знаний, и с коммерческими конкурентами.

В реализации своих планов Майн получает помощь от трёх человек. Фердинанд, её официальный опекун и наставник, обеспечивает административную и финансовую поддержку. Рыцарь Дамуэль отвечает за её личную безопасность. Священник Сильвестр оказывает содействие в вопросах, связанных с религиозными и социальными нормами этого мира. Их совместные усилия направлены на преодоление препятствий, чтобы сделать книги более доступными для окружающих.