Третий сезон аниме развивает события в Японии будущего, где для оценки угрозы от граждан используется система «Психом-Паспорт». Государство формирует специальные отряды инспекторов Бюро Общественной Безопасности для работы с потенциально опасными лицами. Двое новобранцев, Арата
Действие разворачивается в альтернативной версии 2010 года, где Япония, переименованная в Зону 11, находится под военной оккупацией Британской империи. Захватчики используют боевые роботы, известные как "Найтмер Фреймы", для подавления сопротивления и поддержания
В альтернативной реальности Британская Империя установила господство над большей частью мира. В результате военного конфликта Япония была завоевана, лишилась суверенитета и получила обозначение "Зона 11". Параллельно с этими событиями сын императора, Лелуш Ламперуж,