Портрет Цзянху: Реки и озёра 4 сезон

Нанами, девочка, рано потерявшая мать, живёт с отцом-биологом на научно-исследовательском судне "Пеперончина". Её отец посвятил свою работу изучению и сохранению Светящегося Кита — редкого морского вида, которого ему самому никогда не доводилось наблюдать вживую. Их жизнь проходит в плаваниях, целью которых является поиск этого существа и сбор данных для обеспечения выживания вида.

В ходе одного из таких плаваний Нанами знакомится с молодой касаткой по имени Титико. Между девочкой и морским млекопитающим постепенно формируется дружеская связь. Чтобы проводить больше времени под водой вместе с Титико, Нанами обучается технике длительного задержания дыхания. Их совместные погружения и плавания становятся регулярной частью жизни Нанами на корабле.

Взаимодействие с Титико предоставляет Нанами уникальную возможность для наблюдения за морской жизнью. Эта дружба также становится дополнительным мотивом в её поддержке научной миссии отца. Их путешествие продолжается, сосредоточенное на поисках редкого кита и изучении океана через призму личного опыта Нанами.